[Türkçe için yorum bölümüne bkz.]
* * *
“Our deepest fear is not that we are inadequate.
Our deepest fear is that we are powerful beyond measure.
It is our light, not our darkness, that most frightens us.
We ask ourselves, who am I to be brilliant, gorgeous, talented, and fabulous?
Actually, who are you not to be?
You are a child of God.
Your playing small doesn’t serve the world.
There’s nothing enlightened about shrinking so
that other people won’t feel insecure around you.
We are all meant to shine, as children do.
We are born to make manifest the glory of God that is within us.
It’s not just in some of us, it’s in everyone.
And as we let our own light shine,
we unconsciously give other
people permission to do the same.
As we are liberated from our own fear,
our presence automatically liberates others.”
Source: “A Return to Love –
Reflections on the Principles of A Course in Miracles”, Marianne Williamson
En Derin Korkumuz
“En derin korkumuzun sebebi, yetersiz olduğumuz duygusu değildir,
en derin korkumuzun sebebi ölçülemez kudretimizdir.
Korktuğumuz şey karanlığımız değil, yaydığımız ışıktır.
Kendimize soruyoruz; ,”Ben kimim ki, parlak, harika, yetenekli ve etkileyici olabiliyorum?”
“Sen kimsin ki bu özellikleri reddediyorsun?”
Sen, Tanrı’nın yarattığı bir varlıksın.
Kendini küçümsemenin dünyaya bir faydası olmaz.
Çevrendekilerin güveni sarsılmasın diye küçülmek, meziyet değildir.
Işıldamalıyız, çocukların yaptığı gibi.
Biz, Tanrı’nın içimizdeki gücünün yansımalarını göstermek için doğduk.
Bu güç sadece birkaçımızda değil, bu güç tüm insanlarda var.
Kendi ışığımızın parlamasına izin verdiğimizde bu şansı farkında olmadan
başkalarına da veriyoruz.
Kendi korkularımızdan kurtulduğumuz anda varlığımız, bizim çabamız olmaksızın başkalarını
kurtaracaktır.”
Kaynak: “A Return to Love – Reflections on the Principles of A Course in Miracles”, Marianne Williamson