[Türkçe çeviri için yorum bölümüne bkz.]
Under his breastplate, he took a virgin scroll and a reed and wrote down my words. When I ceased to speak, he re-read everything he has written, so to be sure that he made no mistake. Here is what he read:
‘At the time when the fruits of the palm trees mature, I, AMEN, anointed, chief of all the sacred hierarchies, KING of who’s rule will expand from the source of the great river to the fall of the water into the sea and to whom it was ordered to build the greatest temple of the temples dedicated to the god of Truth, I rested.
In this contemplative rest of the intellectual mentality, the voice from under the waters, indicating the location where to build that temple, spoke to me as below, answering the question I have asked: What are the gods?’
-‘The gods are beings, or more precisely part or parts of beings, living in the spheres of the nervous body or soul, and towards whom one or more inferior and more material beings-that of the body- have affinities. Therefore, these gods are able, under certain conditions, to communicate with human beings through their consciousness or unconsciousness. Outside of this, the gods are for the humans nothing, knowing that they cannot come close to the reach of the senses.
The communication of these beings or part of beings with the human beings is completely independent of the notion of truth or wrong, of order and confusion. For such communication, it is only essential to find on earth those who with who they are in sufficient affinity in order to influence them, so that they can use these voices or their writings; some of a more elevated order could hear them, and from their own will, tell to their fellow human beings, what they have heard.
Once, these beings or parts of beings have opened communication channels with human beings, their success, more or less great, depends on their own intelligence and their own strength and on those earthly beings who become the conscious or unconscious mean of such communications, signs and marvels. For their intelligence, the intelligence of the earthly beings is the only thing necessary; for their strength and its manifestation, a materialization aura is a necessary condition, being themselves out of reach to the human beings’ senses, they can in this way be aurified and then be able, according to their knowledge and strength, to perform signs and visible marvels.
These two intermediary conditions are rarely found in one terrestrial being, because they are essentially different: One belonging to intelligence, the other one to physical strength. For the first one, a passive is generally but not always chosen. For the second one, an active is generally but not always chosen.
In such communications, the gods are entirely dependent of humans, and outside of this channel they don’t exist for them but on the opposite, the human beings are completely independent of them because as they are manifesting, consciously or unconsciously, the intelligence or the strength of the gods, they can, at any moment, cease to do so and no gods can obtain influence on a terrestrial being by force to be a vessel, consciously or unconsciously, unless this being chose to do so. Only when in case of illness of the mentality or of the body and the weakness that results of it that some terrestrial beings can be influenced temporarily, if they are deprived of the care and protection of their fellow human beings.
As soon that a god reveals itself in such manner, the mentality of those who first take it into consideration and then of those who manifest its will, laws and strength, who believe in it, adore it and obey it more or less, strengthen it, so that they don’t only depend on one intelligence or one materializing aura like at the beginning, but of that of many.
And the more the number of the adepts is big, the more the quality of their intellectuality is rare, the greater the wisdom of the god. The more the number of the adepts is big, the more the materializing aura is strong, the more imposing are its signs and marvels, because without the strength of the intelligence and the materializing aura of the human beings, no god, small or great, can manifest to them.
In the same manner, you, O my AMEN, in charge of the building of the temple of temples, can only manifest to the people, through stone, wood, metals and precious stones, the beautiful and delicate tapestry that are the materialization of your mental conception.
Therefore, all the gods and their supporting hierarchies, of which glory, strength and wealth grows and decreases in proportion of the cult they are the subject of, are jealous of each other. Each of them, in fact, desires to gain from the human beings, the supreme cult because its very existence depends entirely on them. Therefore, when the human beings will cease universally to worship any god, no matter how great it is in strength or in wisdom, that god can do nothing about it, not even taking revenge of those who will make its name a joke or an abomination, if anyway it remains in their very memory.
The gods are the universal, original and most mighty cause of the division, the contention, the confusion and the hatred among the human beings. And the more a god is great, wise and powerful, the more violent is the jealousy of the other gods and their helping hierarchies- Jealousy that takes its roots in fear. Therefore, everything happens for the gods like with the governors, rulers or kings of the earth, except for the length given to the life of the body and that of the nervous body and the soul. Alike, the governor or king rule until those who support him cease to do so and then they fall into disgrace when they are abandoned; it is exactly the same for the gods.’ –
‘Then, I AMEN, felt extremely sad and wondered:
Is there then any god of the Truth?
Any one I can erect the temple of temples to?
Nothing bigger than myself to offer my obedience and my worship?
My pain was followed by an intense feeling of isolation, as it was for me as if the ground I was standing on was shaking and left me without any support. But I repelled this trouble and resumed writing as the voice from under the waters was not noticing my confusion and was continuing speaking.’
From the ‘Studies of MAVB’ typescript.
Transmitted by Louisette and Yvon Deschamps
of the last Paris Cosmic Group.
Page 102 to 106.